可信身份Trusted Identity
设备是谁，必须可识别、可验证。Who the device is must be identifiable and verifiable.
引芯让设备拥有身份、位置与能力。Nexus gives devices identity, location, and capability.
引芯是可信设备能力产品，让设备、传感器和执行器以可验证身份、位置、可信状态和明确调用边界参与协作。Nexus is the trusted-device capability product. It lets devices, sensors, and actuators collaborate with verifiable identity, location, trusted state, and explicit invocation boundaries.
本页说明可信设备产品职责，不代表芯片、模组或认证服务均已发布。具体能力以项目验证为准。This page describes trusted-device product responsibilities, not the availability of chips, modules, or certification services. Capabilities depend on project validation.
设备参与可信协作的四个前提Four prerequisites for devices joining trusted collaboration
位置证明Location Proof
设备位于哪里，必须可被空间运行环境寻址。Where the device is must be addressable by spatial runtime.
能力证明Capability Proof
设备能做什么，必须有边界、版本和可调用条件。What it can do must include boundaries, versions, and invocation conditions.
可信连接Trusted Connection
设备之间需要安全组网和可信协作。Devices need secure networking and trusted collaboration.
没有可信证明，设备无法参与可信协作。Without trust proof, devices cannot join trusted collaboration.
引芯负责设备身份、位置、能力声明和连接可信性；空间语义和现场运行仍由引元负责。Nexus owns device identity, location, capability declarations, and trusted connection; spatial semantics and field operation remain Origin's responsibility.
安全认证Secure Authentication
降低伪造、误用和非法调用风险。Reduces spoofing, misuse, and unauthorized invocation risk.
设备发现Device Discovery
发现可用设备及其经过验证的能力入口。Discovers available devices and verified capability entries.
能力边界Capability Boundary
设备能力以可验证方式声明边界、版本和调用条件。Device capabilities declare boundaries, versions, and invocation conditions in verifiable form.
引芯证明设备与物理能力可信，但不替代空间运行。Nexus proves devices and physical capabilities; it does not replace spatial operation.
引芯向引元提供可信设备能力入口；引元负责把设备及其能力组织进具体空间。Nexus provides trusted device capability entry to Origin; Origin organizes devices and their capabilities inside concrete spaces.
与引元With Origin
引芯证明设备，引元组织设备在现场运行。Nexus proves devices; Origin organizes them in the field.
与引核With Cortex
引核在云侧管理任务与权限，并在设备声明的边界内组织调用。Cortex manages cloud tasks and permission, organizing calls within declared device boundaries.
与织界With Orcha
引芯让设备能力进入匹配、调用和贡献记录链路。Nexus lets device capabilities enter matching, invocation, and contribution records.
可信设备需要进入真实空间，才能产生结果。Trusted devices need real spaces to produce outcomes.
引元负责空间上下文、本地运行和现场反馈。Origin owns spatial context, local operation, and field feedback.